La vignetta usa la metafora del “Ciclone Trump” per rappresentare l’impatto dirompente del suo intervento all’ONU: un Trump trasformato in una tempesta che arriva al Palazzo di Vetro e ne fa tremare i vetri, mentre Guterres cerca di ripararsi.
Il contrasto è tra l’ONU, simbolo del dialogo e della cooperazione internazionale, e un atteggiamento presidenziale descritto da diversi commentatori come particolarmente combattivo e assertivo. Nel suo discorso del 22 settembre Trump ha infatti attaccato duramente alcune istituzioni internazionali e ha utilizzato anche toni minacciosi sulla questione iraniana.
La battuta visiva è quindi semplice: quando arriva Trump, anche il “Palazzo di Vetro” rischia di diventare davvero di vetro.
