La scelta delle parole è importante ed è un tema cruciale. La rappresentazione e la narrazione che si fa delle donne in politica è tema trasversale. La critica mossa penalizza l’ ottimo lavoro di Landini che ha riportato la Sinistra in piazza. Almeno quella emotiva poi va tradotta in voti. E questa è l’ amarezza.
In ogni caso se intendeva dire ” portaborse” di Trump, il vocabolo ed equivalenti c’era. Cortigiana ha altro significato e ruolo. Ed è triste. Per tutte le donne leggerne. Uno scivolone così pone il focus su una questione ben più complessa di un lapsus. È un problema culturale. Da affrontare da Destra e da Sinistra. O ci perdiamo tutti. La Meloni si sa difendere. Le altre meno. Non siamo nuovi a queste situazioni.
Se lo avessero fatto a Destra avremmo parlato di patriarcato. È figlio del patriarcato anche questo linguaggio. Dispiace molto. Ma tutto ciò indebolisce il dibattito politico che poteva nutrirsi di altre critiche. Meglio indirizzate . E poi c’è la questione del rispetto delle Istituzioni. Dare della prostituta al Premier di una Nazione non mi pare una grande trovata o soluzione di portata strategica. La lingua italiana dà modi e lemmi. Usarli bene è opportuno. Come diceva Moretti in una celebre sequenza ” le parole sono importanti”. È uno schiaffo a tutte noi, Murgia docet.
