La vignetta immagina, con evidente paradosso, che chi intende partecipare a una manifestazione violenta faccia tappa prima in un negozio di maschere e travestimenti, come se dovesse prepararsi per una festa in maschera. Il commesso, con assoluta naturalezza, chiede se la maschera servirà per Carnevale, Halloween o una manifestazione, mettendo sullo stesso piano tre occasioni in cui ci si copre il volto.
L’effetto comico nasce proprio da questa insolita classificazione: il passamontagna viene trattato come un normale accessorio da travestimento, al punto da avere un reparto dedicato e perfino uno sconto speciale.
